WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

beyond price


Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"beyond" este afișată mai jos.

Vezi și: price
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
beyond prep (distance) (spațiu)dincolo de loc.prep.
 There were clouds visible beyond the mountains.
 Se vedeau norii dincolo de munți.
beyond prep (for longer than) (timp)peste prep.
  dincolo de loc.prep.
  mai mult de loc.prep.
 The hotel cannot hold reservations beyond seventy-two hours.
 Hotelul nu poate păstra rezervările peste limita de șaptezeci și două de ore.
beyond prep (more advanced than)în afara loc.prep.
 The solution to your problems is beyond my field of expertise.
 Soluția la problemele tale e în afara sferei mele de experiență.
beyond prep (not subject to, not within)a nu accepta, a nu suporta vb.tranz.
  a nu se preta la vb.reflex.
 The laws of gravity are beyond dispute.
 Legile gravitației nu suportă contestări.
beyond prep figurative (other than)în plus față de loc.prep.
 Beyond that, I don't know what to say.
 În plus față de asta, nu știu ce să spun.
beyond prep (past)dincolo de loc.prep.
  peste prep.
 She's changed beyond recognition from all the stress of her life.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dincolo de aparențe, Nina este o femeie foarte darnică.
beyond prep (too obscure for: comprehension)a depăși vb.tranz.
  a scăpa vb.intranz.
 Why she ever left him is beyond me.
 Motivul pentru care l-a părăsit mă depășește.
 Motivul pentru care l-a părăsit îmi scapă.
beyond adv (farther)mai departe adv.
 She longed to go to the next village and beyond.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
the beyond n (what is distant)loc îndepărtat s.n.
  dincolo adv.
 The climber stood at the top of the mountain and gazed into the beyond.
the beyond,
the great beyond
n
(the afterlife)tărâm de dincolo s.n.
  viața de apoi s.f.
 The dying woman hoped to meet her beloved husband again in the beyond.
beyond prep (amount: more than)mai mult de loc.adv.
 Nick wasn't willing to spend anything beyond twenty dollars.
 Nick nu era dispus să cheltuie mai mult de douăzeci de dolari.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
go beyond [sth] vtr phrasal insep figurative (exceed)a merge dincolo de vb.intranz.
 To succeed, you must go beyond what the customer expects.
go beyond [sth] vtr phrasal insep (travel further than)a trece dincolo de vb.intranz.
  a depăși vb.tranz.
 She went beyond the border.
look beyond [sth] vtr phrasal insep figurative (consider more than)a privi dincolo de loc.vb.
 Look beyond his looks; consider his personality.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
above and beyond adv (more than)dincolo de adv.
 He was honored for performance above and beyond the call of duty.
beyond all understanding adj (incomprehensible)de neînțeles loc.adj.
  dincolo de orice înțelegere expr.
  incomprehensibil adj.
 Why Janet stayed with her cheating husband is beyond all understanding.
beyond belief expr (incredible, unbelievable)dincolo de orice închipuire expr.
  incredibil, inimaginabil adj.
 The amount of money some professional athletes earn is beyond belief.
beyond comparison adj (outstanding, without equal)incomparabil adj.
  fără egal, fără comparație loc.adj.
 The beautiful scenery is beyond comparison.
beyond doubt,
beyond a doubt,
beyond the shadow of a doubt,
beyond a shadow of a doubt
adv
(undeniably)fără îndoială, cu siguranță loc.adv.
  indiscutabil adv.
 This is beyond doubt the best song on the CD.
beyond doubt,
beyond a doubt,
beyond the shadow of a doubt,
beyond a shadow of a doubt
adj
(certain)dincolo de orice îndoială
 The theory of evolution is scientifically beyond doubt.
beyond question,
beyond all question
adj
(certain)indubitabil adj.
 His integrity is beyond question.
beyond reach adj (inaccessible)inaccesibil adj.
  a nu lăsa la îndemâna expr.
 To avoid accidents, make sure that the appliance and its power cord are beyond reach of children.
beyond reach adv (in an inaccessible place)la distanță de loc.adv.
  într-un loc inaccesibil loc.adv.
 We placed a mobile above the cot, just beyond reach, so the baby had to grab at it.
beyond reach adj figurative (unattainable)imposibil adj.
  de neatins loc.adj.
 He proved that no dream was beyond reach if we were willing to work for it.
beyond suspicion adj (no chance of being guilty)dincolo de orice bănuială
 Matt's alibi put him beyond suspicion.
beyond understanding adj (impossible to understand)care depășește puterea de înțelegere
 Quantum theory was beyond Simon's understanding.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'beyond price' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „beyond price”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!